Definición de escuincle

Escuincle es un término procedente de un vocablo de la lengua náhuatl: itzcuintli. Dicho término se utilizaba para aludir a los perros sin pelo que, en la actualidad, se conocen como xoloitzcuintle.

Escuincle

De este tipo de perro pueden destacarse otra serie importante de datos de interés como pueden ser los siguientes:
-Se considera que es una de las razas más antiguas de canes que existen en el mundo pues se establece que tiene más de 7.000 años.
-Para los aztecas es un animal muy especial e importante. Y es que se establece que es un regalo del dios Xólotl. En concreto, lo entregó a los hombres para que se dedicara a guiar el alma de los difuntos que viajaban al inframundo.
-Una de las curiosidades que tiene este tipo de perro es que se establece que cuando los españoles conquistaron México procedieron a comenzar a consumir a aquel. De ahí que corrió serio peligro la existencia del citado can. Se cree que aquellos encontraron en la carne de ese animal un sabor exquisito, además de un importante poder nutritivo.
-Entre las curiosidades más significativas de este perro se encuentra también el hecho de que los aztecas presionaban la piel del animal sobre la zona de la parte del cuerpo que les dolía. Y es que se creía que aquel tenía poderes para sanar. Especialmente podemos establecer que se consideraba que era una estupenda alternativa para hacerle frente a dolores musculares, a molestias en la cabeza e incluso para hacerle frente a los problemas de insomnio y al asma.
-Numerosos son los pintores que han recurrido a mostrar en sus obras a los perros escuincle que nos ocupan. No obstante, entre los más conocidos se encuentran artistas de la talla de Diego Rivera y Frida Kahlo, entre otros.

El uso del concepto cambió en la actualidad. En México, escuincle permite aludir, de forma coloquial y despectiva según indica la Real Academia Española (RAE) en su diccionario, a un niño. Esto se debe a que los infantes también carecen de pelo en el cuerpo (no tienen barba, bigotes, etc.).

Hay quienes sostienen que, más allá del tema del pelo, la utilización actual de la noción también puede relacionarse al alboroto que causan los perros al jugar. La idea de escuincle, en este caso, no sería despectiva, sino que más bien se asocia al cansancio o el mal humor que pueden causar los niños cuando gritan y corren provocando molestias en algunos adultos.

Por ejemplo: “Este escuincle me está volviendo loco, no permanece quieto ni un minuto”, “¡Ya callen a los escuincles, que quiero dormir! Estoy harto de sus gritos”, “Están todos invitados a mi fiesta de cumpleaños, incluidos los escuincles de la familia”.

Fuera de México, escuincle no es un término de uso frecuente. Según la región, hay otras palabras de significado equivalente de acuerdo al contexto, como pelado, pendejo o crío.

Como curiosidad puede mencionarse que a los perros xoloitzcuintles también se los llama xolos. Este último vocablo (xolo) derivó en otro término que suele emplearse de forma despectiva: cholo, usado para aludir a los individuos mestizos o con rasgos indígenas.

  • Compartir  

Referencias

Autores: Julián Pérez Porto y María Merino. Publicado: 2017. Actualizado: 2019.
Definicion.de: Definición de escuincle (https://definicion.de/escuincle/)

Buscar otra definición