Definición de malinche

El término malinche proviene de una esclava mexica que fue amante, consejera y traductora del conquistador español Hernán Cortés. La Malinche, de este modo, tuvo una gran importancia en el avance europeo por el territorio mexicano.

Malinche

El modo de evaluar la conducta y la actitud de La Malinche fue cambiando con el paso de los años e incluso hoy genera posiciones encontradas. Para algunos, esta mujer fue una víctima del colonialismo al ser entregada como esclava. Otros sostienen que La Malinche fue una traidora que perjudicó a su pueblo, mientras que hay quienes la consideran simbólicamente como la madre de la cultura mestiza que surgió a partir de la fusión de los españoles y los pobladores aborígenes.

En este contexto aparecen diferencias acepciones de la palabra malinche, admitida como sustantivo común y como adjetivo por la Real Academia Española (RAE). Se menciona como malinche, en este marco, al individuo, la entidad o el movimiento que incurre en la traición.

Malinchista, en tanto, es aquel que menosprecia lo propio y, en contrapartida, valora y admira lo extranjero. Esa tendencia, a su vez, recibe la denominación de malinchismo.

En su diccionario la RAE también incluye otro significado de malinche. Así se llama, en Nicaragua y en Honduras, a un árbol de tamaño pequeño, cuya altura no supera los cinco metros, que da un fruto en vaina y presenta flores amarillentas o rojizas. La corteza de la malinche se emplea en la curtimbre, mientras que las hojas permiten elaborar una infusión a la cual se le atribuyen propiedades abortivas.

  • Compartir  

Referencias

Autor: Julián Pérez Porto. Publicado: 2018.
Definicion.de: Definición de malinche (https://definicion.de/malinche/)

Buscar otra definición