El vocablo latino focus derivó, en el bajo latín hispánico, en focaris. Este término llegó al castellano como hogar, concepto que tiene varias acepciones. El primer significado mencionado por la Real Academia Española (RAE) en su diccionario hace referencia al espacio donde se genera fuego de manera voluntaria para calefaccionar o cocinar. Un hogar, en […]

Determinar el origen etimológico del término bungalow nos lleva a dejar patente que se trata de una palabra anglo-hindú. Y es que es fruto de “bangala”, una palabra de la lengua hindi que significa “casa al estilo de Bengala”, que fue utilizada por el inglés, adaptándola, hasta darle forma al vocablo que ahora nos ocupa. […]

Un préstamo hipotecario es aquel que apela a una hipoteca para garantizar el cumplimiento de la obligación. Se trata de un préstamo bancario en el cual la persona que acude a solicitar dinero (el prestatario) pone un bien inmueble como garantía: si no cumple con su obligación de pago, de este modo, el banco puede […]

Se cataloga como arrendatario a aquel individuo que toma una determinada cosa o servicio en arrendamiento. Arrendar, por otra parte, significa ceder, hacer una transferencia o asumir el aprovechamiento temporario de algo a cambio del abono de una determinada tarifa. Esto significa, por lo tanto, que arrendar funciona como sinónimo de alquilar, por lo que […]

La etimología del adjetivo diáfano remite a diaphanus, un vocablo del latín medieval, aunque su raíz se halla en un término griego que puede traducirse como “transparente”. Algo diáfano, por lo tanto, es aquello que permite el paso de la luz de manera casi total. Por ejemplo: “El nuevo museo cuenta con un espacio diáfano […]

Piso es un concepto con múltiples usos. Puede tratarse del suelo o pavimento que supone la base de una estructura (como una casa u otro tipo de construcción). Por ejemplo: “Voy a tener que limpiar otra vez el piso ya que se manchó con salsa”, “El niño resbaló y golpeó su cabeza contra el piso”, […]

Antes de entrar de lleno en el significado del término buhardilla, se hace necesario conocer su origen etimológico. En este caso, podemos exponer que es fruto de la suma de dos partes diferenciadas: -El sustantivo buharda, que era el término que antiguamente se le daba a un respiradero que existía en las casas para el […]

La palabra cámara deriva del latín camăra, aunque su antecedente más remoto conduce a un vocablo griego. El término posee múltiples usos y acepciones: una de ellos permite utilizar la palabra para describir al ambiente o espacio principal de una vivienda. Por ejemplo: «El señor descansa en su cámara», «Había más de veinte cuadros en […]

Domicilio procede del latín domicilĭum que, a su vez, tiene su origen en el término domus («casa»). El concepto se utiliza para nombrar a la vivienda permanente y fija de una persona. Por ejemplo: «Voy a pedir un taxi para llegar a mi domicilio más rápido», «Para contratar los servicios de la empresa, tienes que […]

Casilla es el diminutivo de casa. El concepto de casa, por su parte, tiene múltiples usos. Puede denominarse casa a una construcción que se destina a la vivienda; al linaje de un apellido; a una institución cultural; a un establecimiento comercial; o al estadio o campo de juego propio de un conjunto. Un albergue de […]