Del latín machĭna, un máquina es un aparato creado para aprovechar, regular o dirigir la acción de una fuerza. Estos dispositivos pueden recibir cierta forma de energía y transformarla en otra para generar un determinado efecto. En este sentido, también tendríamos que exponer que se conoce como máquina, de igual modo, a lo que sería […]

Chasis es un término que procede del vocablo francés châssis. Aunque es un concepto que se emplea con frecuencia, muchas veces se producen malentendidos con su significado o alcance, ya que suele confundirse con otras estructuras. Se llama chasis, o chasís (con acento en la I), al armazón que brinda sostén a la carrocería de […]

Tuning es un vocablo inglés que puede referirse a la puesta a punto, el ajuste o la sintonización de algo. El término suele emplearse para mencionar la modificación que se realiza de las características de un automóvil con la intención de personalizarlo. El tuning, de este modo, consiste en alterar las características que el vehículo […]

Blindaje es el acto y resultado de blindar: proteger algo de la acción de proyectiles, fuego u otra cosa similar. El concepto puede usarse en sentido literal (cuando se utilizan ciertos materiales para blindar) o de manera simbólica (una protección figurada o no material). Como barrera física, el blindaje suele emplearse en vehículos especiales para […]

Documentación, procedente del vocablo latino documentatio, es el acto y el resultado de documentar: demostrar algo a través de documentos o pruebas. El término suele referirse al conjunto de los documentos que permiten lograr la acreditación de algo. Por ejemplo: «Tengo que averiguar cuál es la documentación requerida para ingresar a Estados Unidos», «La policía […]

El término diésel procede de Rudolf Diesel, un ingeniero alemán nacido en 1858 y fallecido en 1913 que quedó en la historia por el desarrollo de un tipo de motor y de un carburante que llevan su apellido. La idea de diésel, por lo tanto, puede aludir a dichos motor y carburante o al vehículo […]

Con origen en el vocablo latino satelles, satélite es un término con varias acepciones. El primer significado que menciona el diccionario de la Real Academia Española (RAE) alude al cuerpo celeste que orbita en torno a un planeta y cuyo brillo se produce al reflejar la luz solar. Lo artificial, en tanto, es aquello que […]

La etimología de avión nos remite al francés avion, que a su vez proviene del vocablo latino avis (traducible como “ave”). En concreto, se considera que es una palabra acuñada en Francia allá por 1875. El responsable de esa acción fue Clément Arder. Un avión es un vehículo que puede desplazarse por el aire gracias […]

El verbo homologar refiere a cotejar o verificar dos elementos, estableciendo una relación entre ambos para analizar sus semejanzas y equipararlos. El concepto suele usarse para corroborar que algo cumple con las normas o con ciertas especificaciones. Un proceso oficial Aquello que se desea homologar, por lo tanto, debe respetar las reglas o las características […]

La etimología de tranvía nos lleva al inglés tramway, que se forma con los vocablos tram (que puede traducirse como “riel plano”) y way (traducible como “vía”). Un tranvía es un ferrocarril que se desplaza por una carretera o una calle. Características generales El término alude al vehículo que avanza sobre raíles y cuya circulación […]