Un charango es un instrumento musical que suele utilizarse en la región de los Andes. Se trata de un instrumento de cuerda que se asemeja a una guitarra, aunque es mucho más pequeño. Características generales El charango más habitual dispone de cinco cuerdas dobles. Sus orígenes se remontan al siglo XVIII, cuando su caja de […]

La palta es el nombre que recibe un árbol del continente americano y su fruto. El árbol, de la familia Lauraceae, se denomina Persea americana y puede medir hasta veinte metros. Cuenta con hojas alternas y pequeñas flores amarillas, aunque su característica más saliente es su fruto comestible. Determinar el origen etimológico del término nos […]

El uso más habitual de la noción de causa procede del latín causa (que, a su vez, se origina en un vocablo griego) y señala a aquello que se considera como el fundamento o el origen de algo. Puede decirse que A es causa de B si la ocurrencia de A aparece acompañada de la […]

Pachamama es un concepto que procede de la lengua quechua. Pacha puede traducirse como «mundo» o «Tierra», mientras que mama equivale a «madre». Por eso suele explicarse que la Pachamama es, para ciertas etnias andinas, la Madre Tierra. Se trata, en definitiva, de una especie de divinidad o del centro de la cosmovisión de estos […]

La noción de guara tiene significados disímiles según la región. Por eso es importante prestar atención al contexto para comprender a qué hace referencia. Ornamentación textil En el territorio argentino, señala la Real Academia Española (RAE) en su diccionario, una guara es una ornamentación de una prenda de vestir. En este caso, el término procedería […]

El término opa puede entenderse de diversas maneras de acuerdo al contexto. En algunos países sudamericanos, el concepto se emplea para nombrar a un individuo que carece de inteligencia o que tiene dificultades para comprender las cosas. Por ejemplo: “Juan es un opa, no quiero pasar las vacaciones junto a él”, “¿Eres opa o no […]

El término chacra proviene del vocablo quechua chakra. Se trata de un concepto empleado en el continente americano para aludir a una granja. Las chacras, por lo tanto, son fincas o haciendas rurales. Por lo general se dedican a la cría de ganado o al desarrollo de actividades agrícolas y disponen de una o más […]

Cancha es un concepto que tiene origen quechua. Es posible, según los expertos en cuestiones lingüísticas, distinguir entre dos raíces etimológicas de la palabra: kamcha y kancha. En el primer caso, se refiere a las habas ya tostadas y al maíz que los habitantes de la región sudamericana acostumbran ingerir. En cambio, la palabra cancha […]

El término quincho se utiliza en varios países sudamericanos con referencia a la estructura que se emplea para comer al aire libre. Se trata de un cobertizo de construcción rústica que suele tener techo de paja. Aunque existen diferentes tipos de quincho, por lo general consiste de un cerramiento con paredes de madera, ladrillo o […]

Mate es un concepto con significados muy diversos. Cuando procede del quechua mati («calabacita»), hace referencia a una infusión de yerba mate. En este sentido, el término también puede emplearse para nombrar al recipiente que permite tomar dicha infusión o al ritual asociado a esta costumbre. Por ejemplo: «¿Por qué no vienes a casa? Podemos […]