Definición de hemistiquio

Se denomina hemistiquio a la mitad de un verso. El término, que deriva del latín hemistichĭum (a su vez originado en el griego hēmistíchion), suele emplearse para aludir a cada fragmento de un verso que se encuentra separado de los demás mediante una cesura.

Hemistiquio

Esto quiere decir que, más allá de la alusión a una “mitad” (señalada por la Real Academia Española en su diccionario), los hemistiquios no siempre son dos partes iguales en las cuales se fragmenta un verso. Es posible que dichas partes no sean iguales, o que un verso tenga tres o más hemistiquios.

Este concepto se enmarca en terreno de la métrica, que se define como la suma de todas las regularidades de tipo formal y sistemático que sirven para caracterizar la prosa rítmica y la poesía versificada. Desde un punto de vista métrico, el estudio de la escritura se divide en tres partes importantes: el poema, la estrofa y el verso.

Si nos centramos específicamente en la métrica española, tenemos un verso que se compone de un número invariable de sílabas y una cierta distribución de acentos, con una rima de tipo optativo. En nuestra lengua también se pueden encontrar obras con métrica cuantitativa, es decir de la que surge al formar versos concatenando sílabas, las cuales en otros idiomas pueden tener dos o más duraciones; la grecolatina es un claro ejemplo de métrica cuantitativa, ya que se creaba partiendo de la repetición de algunas secuencias de sílabas largas y breves, las llamadas pies.

En la métrica, los hemistiquios se toman como versos completos. En el caso de la métrica castellana, los versos de más de nueve sílabas cuentan con hemistiquios. Por lo tanto puede afirmarse que un verso alejandrino, que se compone de catorce sílabas métricas, está formado por dos hemistiquios, cada uno de siete sílabas.

De igual forma, un verso dodecasílabo que tiene un total de doce sílabas se forma con dos hemistiquios de seis sílabas. Los hemistiquios de los verbos alejandrinos y de los versos dodecasílabos se separan mediante las mencionadas cesuras, que son pausas o cortes.

HemistiquioSi bien podemos definir la palabra cesura en una simple oración, se trata de uno de los conceptos fundamentales de la poesía. Sin esta pausa o este espacio en el interior de cada verso, se verían afectadas la lectura oral y la comprensión de las obras. Desde un punto de vista académico, en los versos que contienen más de once sílabas no podemos dejar de incluir una cesura como mínimo. De todos modos, no debemos olvidar que la poesía surgió antes de todos estos conceptos técnicos, que sirven para entenderla y, dependiendo de cada autor, llevarla a nuevos horizontes pero no constituyen una receta infalible para crear arte.

Tomemos el ejemplo del poema “La carrera de Al-hamar” del escritor español José Zorrilla, nacido en 1817 y fallecido en 1893. En dicha composición aparece el siguiente verso:

“Medrosas, fingiendo visiones perdidas”

Se trata de un verso dodecasílabo ya que ostenta doce sílabas: me-dro-sas fin-gien-do vi-sio-nes per-di-das. Por otra parte, este verso evidencia una cesura que lo divide en dos: medrosa, fingiendo // visiones perdidas. Por lo tanto, el verso “Medrosas, fingiendo visiones perdidas” dispone de dos hemistiquios: “Medrosas, fingiendo” y “visiones perdidas”.

Por otro lado tenemos el concepto de heterostiquio, que también pertenece al ámbito de la métrica y se define como cada parte desigual en las que se divide un verso de arte mayor una vez que entra en acción la cesura. Por ejemplo, si tomamos un verso decasílabo que se divide en una parte de seis y otra de cuatro sílabas, podemos decir que cada una de ellas es un heterostiquio. La diferencia entre esto y hemistiquio es muy sencilla: se trataría de dos hemistiquios si ambas partes tuvieran la misma cantidad de sílabas.

  • Compartir  

Referencias

Autores: Julián Pérez Porto y Ana Gardey. Publicado: 2018. Actualizado: 2019.
Definicion.de: Definición de hemistiquio (https://definicion.de/hemistiquio/)

Buscar otra definición