Definición de multilingüe

La composición etimológica del adjetivo multilingüe se forma con el elemento compositivo multi- (que alude a “muchos”) y el vocablo latino linguis (derivado de lingua, es decir, “lengua”). El concepto refiere a quien habla diferentes idiomas.

Multilingüe

Alguien multilingüe, por lo tanto, está en condiciones de comunicarse en distintas lenguas. Por lo general la noción alude a aquel que domina cuatro o más lenguas, ya que también existen términos como bilingüe (dos idiomas) o trilingüe (tres idiomas).

El multilingüismo es un valor muy importante a nivel laboral. Quien es multilingüe muchas veces cuenta con ventaja para acceder a ciertos puestos de trabajo, habitualmente bien remunerados. Un profesional multilingüe puede trabajar en el área de las relaciones internacionales o del comercio exterior, por ejemplo.

Un individuo multilingüe o plurilingüe tiene una amplia facilidad de expresión gracias a sus conocimientos. Si una persona habla español, italiano, portugués, francés e inglés, por mencionar una posibilidad, puede ser calificada como multilingüe.

Un documento multilingüe, por otra parte, está desarrollado en múltiples lenguas. Tomemos el caso de una declaración conjunta de los gobiernos de Alemania, Francia, Italia, España, Rusia y Portugal. Las autoridades dan a conocer un texto que está escrito en alemán, francés, italiano, español, ruso y portugués: o sea, es multilingüe.

De igual la forma, la educación multilingüe se imparte en muchos idiomas. A dichos centros de enseñanza se los califica, justamente, como multilingües.

Es importante señalar que el multilingüismo se asocia a la diversidad cultural. Frente a la amenaza de extinción que pesa sobre muchas lenguas, el multilingüismo supone un modo de defender distintas formas de ver y entender el mundo.

  • Compartir  

Referencias

Autor: Julián Pérez Porto. Publicado: 2020.
Definicion.de: Definición de multilingüe (https://definicion.de/multilingue/)

Buscar otra definición