En el francés podemos establecer que se encuentra el origen etimológico del término palmarés que nos ocupa. Exactamente procede de la palabra gala «palmarès» que, a su vez, emana del latín. En concreto emana de «palmares», que puede traducirse como «el que merece una palma». Y es que tanto en la Antigua Grecia como en la Antigua Roma a los vencedores de distintos certámenes se les otorgaba como premio una corona vegetal o lo que era una hoja de palma.
Así se denomina al listado de los ganadores de una competencia.
Por ejemplo: «El palmarés de la Eurocopa tiene a España y a Alemania como máximos triunfadores», «Si te fijas en el palmarés de la Copa Libertadores de América, notarás que los equipos argentinos son los más ganadores», «Un atleta japonés inauguró el palmarés de esta competición hace ya trece años».
Entre los términos que pueden funcionar como sinónimos de palmarés podemos destacar algunos tales como historial, trayectoria, lista de éxitos e incluso récord.
La idea de palmarés también se emplea para aludir a los logros obtenidos por un deportista o por un conjunto deportivo. En este caso, el palmarés es el historial del individuo o de la institución, centrándose en sus trofeos o logros.
Tomemos el caso del ex tenista estadounidense Jimmy Connors. Su palmarés incluye más de un centenar de títulos en el ATP Tour, con torneos Grand Slam como el Abierto de Australia, el U.S. Open (en cinco ocasiones) y Wimbledon (en dos oportunidades). Además llegó a ocupar el puesto número 1 del ranking mundial.
De la misma manera tenemos que establecer que el deportista que cuenta con un palmarés más impresionante es el nadador estadounidense Michael Phelps. Este se ha convertido en el deportista olímpico más laureado de la historia pues cuenta, entre otros reconocimientos, con 23 medallas de oro.
El seleccionado uruguayo de fútbol, por su parte, tiene un gran palmarés. Uruguay se consagró campeón del mundo dos veces (en 1930 y en 1950) y conquistó quince ediciones de la Copa América. Por otro lado obtuvo campeonatos sudamericanos y panamericanos en categorías juveniles.
Precisamente dentro del ámbito futbolístico del mundo tenemos que destacar al equipo del F.C. Barcelona. Y es que cuenta con un palmarés compuesto por 5 Copas de Europa, 5 Mundiales de Clubes, 4 Recopas de Europa, 3 Copas de Ferias, 5 Supercopas de Europa, 2 Copas Latina, 4 Copas de los Pirineos, 26 títulos de Liga, 30 Copas del Rey o 13 Supercopas de España, entre otros reconocimientos.
Eso sin pasar por alto que en el año 2009 consiguió un palmarés histórico. Sí, porque en una única temporada logró seis títulos, todos a los que aspiraba. Un hito que ningún otro equipo ha logrado hasta el momento.
«Palmarés», en tanto, es el título de un programa de TV español que se transmitió en 1976. Tuvo trece emisiones y contó con dos presentadoras: Bárbara Rey y Pilar Velázquez.
Con acentuación en la segunda A (palmares), por último, la noción es el plural del palmar: un lugar donde crecen palmas.
