Pandora es el nombre de la primera mujer creada por Zeus, de acuerdo a la mitología griega. Su creación fue una respuesta a la trampa que Prometeo cometió al robar el fuego a este dios y concedérselo a los hombres. Ante este hecho, Zeus dio vida a Pandora para implantar el mal en la Tierra.
El mito indica que Pandora abrió la caja que albergaba los males, haciendo que se expandieran por el planeta. A esta caja, que es un ánfora en algunas versiones del mito, se la conoce como la caja de Pandora.
Hoy se emplea la noción de caja de Pandora para nombrar a aquella conducta que, de forma impensada, provoca un efecto calamitoso. Por ejemplo: «Con sus declaraciones, el joven futbolista destapó la caja de Pandora y provocó un caos en el club», «El lanzamiento del libro fue como la apertura de la caja de Pandora: las demandas contra el escritor no tardaron en llegar», «Los investigadores hallaron una caja de Pandora llena de pruebas que incriminaban a diversos funcionarios».
Pandora en distintos ámbitos
El término Pandora se utiliza en otros ámbitos, aunque siempre como nombre propio. En la astronomía, Pandora es uno de los satélites del planeta Saturno y un asteroide descubierto en 1858. «Pandora» también es el título de una novela publicada en 1998 por la escritora estadounidense Anne Rice.
Pandora, asimismo, es el nombre artístico de una cantante sueca (Anneli Magnusson) y de la modelo erótica Pandora Peaks (cuyo nombre real es Stephanie Schick).
Dentro del ámbito de la tecnología, Pandora es una consola portátil de videojuegos que fue lanzada en 2008. Se trata de un híbrido entre consola y ordenador, que fue diseñado con el objetivo de sacarle provecho a los programas y aplicaciones de fuente abierta (open source) que existían hasta el momento, así como incentivar el desarrollo independiente para agregarle funcionalidad sin las típicas restricciones de los dispositivos de las grandes compañías.
La empresa responsable de la consola Pandora es OpenPandora, formada por antiguos distribuidores y miembros de la comunidad de las consolas portátiles GP32 y GP2X (ambas de fuente abierta) lanzadas en 2001 y 2005, respectivamente. Cuando Pandora fue anunciada, sus diseñadores prometieron que sería más poderosa que cualquier otra consola portátil creada hasta el momento.
Una radio online
Por otro lado, desde 2000 existe una radio online de nombre Pandora, a creada por un grupo de amantes de la música que pretendían capturar la esencia misma de este arte. Tanto es así que el nombre original del emprendimiento fue Proyecto del Genoma Musical. Para alcanzar dicho propósito, se propusieron analizar los aspectos más profundos de las canciones, como ser su ritmo, armonía, melodías, arreglos, instrumentación y su letra, entre otros.
Gracias a esta clasificación tan detallada, Pandora puede brindar a sus usuarios emisoras absolutamente personalizadas, a través del análisis «genómico» de las canciones por ellos escogidas para encontrar todas las que estén relacionadas. Entre las opciones disponibles una vez sugerida la lista de temas, es posible calificar cada uno de ellos, proponer otros que no hayan sido seleccionados y también enviar creaciones originales siempre que se cuente con la autoría.
La radio Pandora se encuentra disponible en Australia, Nueva Zelanda y Estados Unidos. Sin embargo, también hay un sitio denominado Global Pandora, el cual ofrece la posibilidad de acceder a las emisoras de Pandora desde cualquier parte del mundo.