Definición de antonomasia

El concepto de antonomasia procede del vocablo latín antonomasĭa, que a su vez deriva del griego antonomasía. Una antonomasia es una clase de sinécdoque que implica hacer referencia a alguien a través de una de sus cualidades, o a nombrar una cualidad mediante el nombre propio de aquel que la ostenta.

Antonomasia

Cabe recordar que la idea de sinécdoque pertenece el terreno de la retórica: se trata de un tropo (el cambio de una expresión por otra que dispone de un sentido figurado) que designa a un elemento con la denominación de otro.

De este modo podemos decir que la antonomasia es un tropo o, más específicamente, una sinécdoque. Un ejemplo de antonomasia ocurre cuando alguien menciona la Ciudad de la Luz para nombrar a París. En este caso, en lugar de aludir a la capital de Francia por su nombre, se hace referencia a su cualidad como pionera en el desarrollo de la iluminación de los espacios públicos (o incluso por su condición de “faro” cultural).

Referirse a un hombre de gran belleza física como un adonis también constituye una antonomasia. El sentido figurado surge del personaje mitológico Adonis, hijo de Cíniras y Mirra que se destacaba por su hermosa apariencia.

La expresión “por antonomasia”, por otra parte, es una locución adverbial que se utiliza para mencionar a una cosa o un sujeto a través de un apelativo que denota que, entre elementos de la misma clase, es el más relevante o conocido. Cuando alguien habla de “la virgen” se entiende que, por antonomasia, alude a la virgen María.

  • Compartir  

Referencias

Autor: Julián Pérez Porto. Publicado: 2015.
Definicion.de: Definición de antonomasia (http://definicion.de/antonomasia/)