El término granel proviene del catalán granell. Una palabra catalana esa que, a su vez, deriva del latín. En concreto, procede de “granarium” y que es fruto de la suma de varios componentes léxicos de dicha lengua como son el sustantivo “granum”, que puede traducirse como “grano”, y el sufijo “-arium”. El concepto se emplea […]

Una golosina es un dulce que se consume por placer y no para obtener sustento. Estos productos no suelen destacarse por sus aportes nutricionales e incluso pueden resultar perjudiciales para la salud si se los ingiere en exceso. Un placer popular No hay, por lo tanto, otro fin más que el disfrute a la hora […]

Azafrán proviene del árabe hispánico azza‘farán, a su vez derivado del árabe clásico za‘farān. Se trata de un vegetal que pertenece al grupo familiar de las iridáceas. Una especia inigualable El azafrán cuenta con un rizoma tipo tubérculo; un perigonio con tres divisiones internas y otras tres externas; tres estambres; y un estigma que se […]

El verbo dispensar hace referencia a entregar, ofrecer, conferir o repartir algo. El término deriva del vocablo latino dispensāre. Por ejemplo: “Disculpe, señor, ¿me podría dispensar unos minutos? Me gustaría realizarle una propuesta”, “Los economistas creen que, debido a la escasez de efectivo, los cajeros automáticos no estarán en condiciones de dispensar billetes durante el […]

Vagón es un concepto que deriva del término inglés wagon. La noción permite referirse a un carro o carruaje que se traslada a través de los rieles de un ferrocarril. Por ejemplo: “Se rompió el sistema de aire acondicionado de este vagón y hace mucho calor”, “El vagón comedor está lleno de gente”, “Este tren […]

La etimología de catálisis nos lleva al vocablo griego katálysis, que puede traducirse como «disolución». El término se emplea para aludir al aumento de velocidad de una reacción química debido a la participación de un catalizador. Acelerar una reacción química Se llama catalizador, en tanto, a la sustancia que, utilizada en una cantidad acotada, logra […]

La etimología de potasa remite al vocablo francés potasse, a su vez derivado del neerlandés potasschen (que se traduce como “cenizas de pote”). El término hace referencia al hidróxido de potasio en estado sólido. Es importante saber que el potasio es un elemento químico metálico de amplia presencia en la corteza del planeta Tierra. Un […]

El vocablo latino maritĭmus llegó al castellano como marítimo. Este adjetivo se utiliza para calificar a aquello vinculado al mar: el conjunto del agua salada que cubre gran parte de la superficie del planeta Tierra. El transporte marítimo, en este marco, es el sistema que permite el traslado de objetos y de personas de un […]

El concepto de gresca deriva de greesca, un vocablo del catalán antiguo. El término alude a una pelea, una contienda o un griterío que se genera cuando varias personas se enfrentan por algún motivo. Por ejemplo: «Al finalizar el encuentro, los jugadores de ambos equipos se trenzaron en una gresca», «Como resultado de la gresca, […]

El vocablo griego kántharos llegó al latín como canthărus, y luego a nuestra lengua como cántaro. Además de lo indicado tenemos que señalar que la palabra griega se utilizaba para hacer mención a una especie de escarabajo aunque luego, con el paso del tiempo, comenzó a emplearse también para referirse a un vaso que contaba […]