Capota es un término que procede del vocablo latino caput, traducible como “cabeza”. El concepto puede usarse de distintas maneras de acuerdo al contexto.
La primera acepción que recoge el diccionario de la Real Academia Española (RAE) hace referencia a la cubierta que poseen ciertos vehículos y que puede plegarse. A los automóviles que disponen de esta capota se los conoce como descapotables, cabriolés o convertibles.
Coches con capota
La capota de un coche, por lo tanto, es un techo plegable. Existen capotas metálicas, plásticas, vinílicas o de tela, según el modelo.
Cuando la capota se encuentra desplegada, el habitáculo del vehículo queda cubierto. Por el contrario, si la capota está plegada, el auto en ese momento carece de techo. A la acción de plegar la capota (es decir, de retirarla) se la menciona como descapotar.
Por cuestiones climáticas, lo habitual es que los coches convertibles circulen con la capota plegada en la temporada de verano. En cambio, en épocas de bajas temperatura o con lluvia, la capota se despliega para proteger al conductor y al resto de las personas que viajan en el automóvil.
Mantenimiento del techo plegable
Hay que tener en cuenta varias cuestiones para que la capota se mantenga en buenas condiciones. Resulta esencial, en este marco, desplegar y recoger la capota habitualmente, evitando los periodos extensos sin uso. Esto ayuda a que el mecanismo de repliegue no se atrofie y se minimizan las posibilidades de atasco.
Además se recomienda no recoger la capota si está mojada: se debe esperar a que se seque para que no se oxiden los engranajes del mecanismo ni se forme moho en el techo. Otra sugerencia que suele brindarse es lavar la capota con frecuencia, siempre a mano.
La capota como tocado
Se denomina capota a un tocado femenino: es decir, a una prenda que usan las mujeres para cubrir su cabeza. La capota se asemeja a una bolsa que se ajusta a la cabeza, atándose por debajo del mentón con cintas.
Originada a partir de las cofias, la capota se volvió común tras la Revolución industrial sobre todo en el Reino Unido. Las integrantes de la burguesía adoptaron por entonces la costumbre de usar capota en sus paseos por el campo.
La capota llegó a ser muy popular y se volvió un accesorio frecuente. Por lo general, se combinaba con el vestido. Con el paso del tiempo, perdió preponderancia y fue reemplazada por distintos tipos de sombrero.
Otro nombre del cardo
Cynara cardunculus es la denominación científica de una planta del grupo de las astaráceas que suele ser conocida como cardo, pero que también recibe el nombre de capota. Se trata de una especie espinosa que es nativa del Mediterráneo.
Parecida a la alcachofa, la capota dispone de flósculos violáceos. Tiene como fruto a una cipsela que presenta un penacho.
Cabe destacar que la RAE indica, por otra parte, que capota es la cabeza de una cardencha. Esta planta integra el grupo familiar de las dipsacáceas, puede medir hasta dos metros y tiene hojas espinosas.