Carpa es un término con varios usos y significados de acuerdo a su origen etimológico. Procedente del vocablo latino carpa y con origen más remoto en el gótico karpa, una carpa es un pez de boca pequeña sin dientes, escamas de gran tamaño y una única aleta dorsal. Además de lo expuesto, hay que establecer […]

Del latín variĕtas, variedad es la propiedad de aquello que es vario (desigual, desemejante, disímil, disparejo, heterogéneo). La variedad, por lo tanto, es la agrupación de elementos diversos o la disimilitud en una cierta unidad. Por ejemplo: “En este restaurante, hay una variedad de comida impresionante”, “No te puedes quejar, hijo: tienes una gran variedad […]

Antes de entrar de lleno en el significado del término itinerante, vamos a proceder a descubrir su origen etimológico. En este caso, podemos exponer que se trata de una palabra que deriva del latín y que es el resultado de la unión de varios componentes léxicos de dicha lengua: -El sustantivo “iter, itineris”, que puede […]

Antes de entrar de lleno en el significado del término grotesco, vamos a proceder a conocer su origen etimológico. En este caso, podemos subrayar que deriva del italiano, exactamente de grottesco, que puede traducirse como “relativo o perteneciente a una gruta”. Y es que esa palabra, a su vez, emana del latín crupta o crypta, […]

El término fauces, cuyo origen etimológico se encuentra en la lengua latina, hace referencia al sector posterior de la boca de un animal mamífero. Las fauces comienzan en el velo del paladar y se extienden hasta la zona donde se inicia el esófago. La boca es la cavidad donde se encuentran los dientes y la […]

El concepto de faquir deriva del árabe clásico faqīr. La primera acepción del término mencionada por la Real Academia Española (RAE) en su diccionario hace referencia a un individuo musulmán que cumple penitencia y desarrolla un modo de vida austero. El uso más habitual de la noción se vincula a un asceta que lleva a […]

Se conoce como cocoliche a la jerga que utilizan algunos inmigrantes italianos en países latinoamericanos, combinando nociones de su lengua de origen con elementos del castellano. El concepto suele emplearse en Argentina y en Uruguay. El cocoliche surgió en el siglo XIX a partir de la mezcla de dialectos italianos con el idioma español. Entre […]

Con origen en el vocablo latino bestiarius, bestiario es un concepto que se emplea con referencia a las colecciones de textos e ilustraciones de animales, ya sea reales o del terreno de la fantasía, que se realizaban en la Edad Media. Los bestiarios medievales, por lo tanto, reunían información sobre distintas bestias. Por lo general […]

La idea de bambalinas proviene de bambalear, un verbo también mencionado como bambolear: hacer que una cosa se mueva con un vaivén (una oscilación). El concepto se emplea en el terreno del teatro para nombrar a las tiras que, colgadas a lo ancho de un escenario, fijan la altura de las escenas y ocultan el […]

Vez, un concepto que proviene del latín vicis, es un término de uso habitual en la vida cotidiana, que resulta fácil de comprender pero algo difícil de explicar. La primera acepción que menciona el diccionario de la Real Academia Española (RAE) alude a la alternancia de elementos de acuerdo a un orden o a un […]