Palabras derivadas

Las palabras derivadas surgen por un proceso de derivación.

Las palabras derivadas son aquellas que surgen por derivación mediante la inclusión de un afijo en la estructura de un término calificado como primitivo. Como se puede advertir, para comprender el concepto es necesario analizar varias nociones.

Las palabras son aquellos elementos de una expresión que tienen una cierta funcionalidad y que pueden reconocerse a partir de la acentuación y de las pausas. La combinación de diversas palabras permite crear oraciones.

Entre los diversos procedimientos que posibilitan la formación de palabras, se encuentra la derivación. Dicho proceso derivativo consiste en añadir un afijo a un concepto para crear una nueva palabra que mantenga algún tipo de vínculo semántico con el término original.

¿Qué es un afijo? Se trata de una secuencia gramatical que puede situarse antes (prefijo), en el medio (infijo) o al final (sufijo) de una palabra para alterar su significado.

Si tienes poco tiempo, revisa el índice o el resumen con los puntos clave.

Temas

Resumen

• Ejemplos de palabras derivadas
• Prefijos más usados
• Los sufijos y las palabras derivadas
• Otras consideraciones
• Árbol de temas relacionados

Ejemplos de palabras derivadas

El nombre primitivo indica que el término en cuestión no procede de otro, sino que es el primero de su familia. Si tomamos la palabra «sal», por ejemplo, podemos encontrar las siguientes palabras derivadas: «salar», «salado», «salitral» y «salazón», las cuales se aprecian en oraciones como «No te olvides de salar la carne», «El pollo está muy salado», «Mi padre se crió junto al salitral» o «Me gusta comer anchoas en salazón».

Otras palabras derivadas pueden surgir de conceptos primitivos como «flor»: «florero», «florista», «floral», «flora», «florido» y muchas más. Estas palabras derivadas se emplean en expresiones como «¡Ten cuidado con el florero de la abuela!», «El florista me ofreció un ramo de rosas a cincuenta pesos», «En su casamiento, Lucía decoró la mesa principal con un arreglo floral», «La flora de este lugar es exuberante» o «El diseñador anticipó que los vestidos floridos estarán de moda otra vez».

«Salero» es una palabra derivada de «sal».

Prefijos más usados

Veamos a continuación los prefijos más utilizados para transformar ciertos términos en palabras derivadas, junto con algunos ejemplos que ayuden a comprender lo cotidiano de estos fenómeno:

• a-: falta de, negación («afónico», «ateo»).
• anti-: contrario, oposición («anticristo», «antiaéreo»).
• bi-: dos, duplica la palabra primitiva en cantidad («bipartito», «bilingüe»).
• co(n)-: compañía, unión («convivir», «coproductor»).
• en-, em-: sobre, dentro de («embotellar», «empapelar», «encajar», «encapado»).
• mono-: uno solo, único («monocromático», «monosílabo«).
• pluri-: varios («plurilingüe», «pluriempleo»).
• poli-: muchos, abundancia de algo («polimorfo», «polifásico»).
• pre-: con anterioridad («predecir», «premonición«).
• sub-: debajo de, bajo, inferioridad, disminución, acción secundaria («subacuático», «subsuelo», «subarrendar», «subdelegado»).
• super-: encima de, preeminencia, excelencia, en grado sumo, exceso («superestructura», «superintendente», «superfino», «superproducción»).
• tra(n)s-: a través de, al otro lado («transatlántico», «traspapelar», «traspasar»).
• uni-: uno («unicelular», «unipersonal»).
• vice-: en lugar de («vicepresidente», «vicerrectora»).

Las palabras derivadas dan lugar a familias léxicas.

Los sufijos y las palabras derivadas

En el caso de los sufijos, algunos convierten las palabras primitivas en sustantivos y otras, en adjetivos. Veamos los principales del primer grupo:

• -ada: golpe, contenido («pedrada», «carretada»).
• -ancia: cualidad («arrogancia», «constancia»).
• -anza: resultado de una acción («matanza», «mudanza»).
• -dad: calidad de («bondad», «puntualidad»).
• -dura: resultado de una acción («mordedura», «ralladura»).
• -ero: que lleva a cabo una acción («panadero», «barrendero»).
• -eza: indica una cualidad («torpeza», «grandeza»).
• -ismo: sistema, doctrina («machismo», «cristianismo»).
• -ización: acción y su resultado («organización», «realización»).
• -or: sirve para formar sustantivos abstractos masculinos («calor», «amor»).
• -ura: cualidad («blancura», «frescura»).

Finalmente, veamos una lista de los sufijos que dan palabras derivadas pertenecientes a la categoría de adjetivos:

• -able, -ible: que puede, que es capaz de («agradable», «reconocible»).
• -áceo: que se acerca o asemeja a («grisáceo», «aliáceo»).
• -ado, -al, -ario, -dero, -iento, -ivo, -izo, -oso: con cualidad de («alado», «acomplejado», «brutal», «original», «empresario», «originario», «duradero», «perecedero», «mugriento», «hambriento», «pensativo», «persuasivo», «rojizo», «movedizo», «resbaloso», «boscoso»).
• -udo: con exagerada cualidad de («carrilludo», «barbudo»).
• -uzco, -usco: que tiende a («verdusco», «negruzco»).