Resquicio es un término cuya primera acepción reconocida por el diccionario de la Real Academia Española (RAE) habla de la abertura existente entre la puerta y el quicio (el sector en que ingresa el quicial y que permite el movimiento).
Por extensión, se conoce como resquicio a una fisura, una grieta o una raja de tamaño reducido. Por ejemplo: “No entiendo: está todo el suelo mojado pero no encuentro ningún resquicio por el que pueda haber entrado el agua”, “El ratón ingresó a la cocina por el resquicio de la puerta”, “El sismo provocó algunos resquicios en las paredes, pero no causó ningún daño de gravedad”.
Resquicio como rastro u oportunidad
En algunos países, la idea de resquicio se utiliza para nombrar a los restos, los vestigios, las huellas o los rastros de algo: “El asesino no dejó ningún resquicio en la habitación”, “No quedó ni un resquicio del pastel de cumpleaños“, “Los arqueólogos consiguieron reconstruir el edificio de manera virtual a partir de los resquicios hallados en el terreno”.
Resquicio, por otra parte, puede ser una oportunidad o un contexto que resulta propicio para el desarrollo de una misión o el cumplimiento de un objetivo.
Algunos ejemplos
A nivel político se utiliza de manera muy frecuente el término resquicio con ese significado. Así, por ejemplo, en España en marzo de 2016 se afirmaba, para que se pueda configurar un gobierno, había un resquicio para que los líderes de la segunda y tercera formación más votadas por los ciudadanos pudieran llegar a un acuerdo y así conseguir empezar una nueva etapa con gobierno renovado. La idea aludía al posible punto de entendimiento de Pedro Sánchez (PSOE) y Pablo Iglesias (Podemos).
El abogado de una persona acusada de haber cometido un delito, por mencionar otro caso, puede buscar un resquicio legal para evitar que su defendido sea encarcelado.
Los resquicios legales usados por Salvador Allende
De la misma manera, no hay que pasar por alto que cuando se habla de resquicios legales también se suele hacer referencia a los que han usado distintos políticos para alcanzar los objetivos que se habían marcado. En concreto, es habitual que vayan aparejados a la figura del que fuera presidente de Chile, Salvador Allende. Y es que se considera que este mandatario, durante su primer año de mandado, optó por emplear ciertos resquicios de ese tipo para acometerla estatización de las empresas.
De esa manera lo que pudo llevar a cabo es que, cuando una gran compañía del país procedía a detener su producción, el gobierno podía llevar a cabo su intervención para que así pudiera volver a producir. Esta medida que generó una gran controversia en su país, donde fue calificada por la oposición como ilegal pero que finalmente fue declarada legal por parte de la Contraloría General de la República.
La esperanza
Suele decirse, por último, que ciertas situaciones complicadas ofrecen un resquicio para la esperanza cuando existen chances, aunque sean mínimas, de revertirlas.
Un equipo de fútbol se encamina hacia el descenso pero puede evitar perder la categoría si consigue ganar los últimos ocho partidos del torneo: en este caso, es posible afirmar que existe un resquicio para la esperanza ya que el conjunto aún cuenta con posibilidades matemáticas de salvarse.